LexiConn home Talk to us
Home › Financial services › Customer communication

Customer communication for banks and insurers,
in plain language.

Letters, forms, Key Facts Statements, SMS and WhatsApp templates, rewritten so customers understand them the first time. We run it as ongoing work: one checklist, your mandatory wording intact, every line checked before your compliance team signs off.

Financial services brands we have written for

HDFC Bank logoIDFC FIRST Bank logoBima Sugam logoICICI Life Insurance logoSBI Life logoICICI Lombard logoKotak Mahindra Bank logoBajaj Finserv logo

Customer communication we have written and rewritten.

Service letters, chat journeys and bot answers, in batches of hundreds.

Cover of the LexiConn case study: Service Communication Audit for HDFC Bank
HDFC BankService-communication audit and rewrite
200+letters and emails audited, edited and scored
HDFC Bank Chat Banking on WhatsApp: a welcome message and a debit card services menu
HDFC BankChat banking on WhatsApp and SMS
200+product journeys mapped and written
A writing team working through stacks of banking FAQs sorted by product while an editor checks one on screen
A large private bankChatbot content, through a conversational-AI company
14,000product FAQs, from deposits to home loans
Three IDFC FIRST Academy emailers: Struggling to Manage Money?, Start Investing in Yourself and Every Rupee Spent Tells a Story
IDFC FIRST BankIDFC FIRST Academy, since 2023
SMS, nudgesplus FAQs and emailers, shown here

For a leading private bank, a team of five UX writers worked as an extension of the bank's UX and product teams, revising copy across mobile and net banking against set parameters. UX writing

Customers are not bankers.
Most messages forget it.

Three lines from a real banking app, and what we proposed instead.

A refusal that reads like a rule book

We are unable to proceed with your request as facility is only available for customers with age group 18 to 50 years

Say: Sorry, this option is only available for customers between 18-50 years.

A fix the customer has to work out

In order to proceed with transaction, it is essential to have Email ID or Mobile number updated with the Bank, please visit nearest branch to update your Mobile number and/or Email ID.

Say: Looks like your email and/or mobile number are not updated. Pop by your nearest branch to update your details.

A confirmation that never says it worked

New Regular FD Booked

Say: Regular FD Booked Successfully!

And one rule from the same review: never send an error that says the customer is ineligible without saying what the eligibility criteria are.

Real lines from our UX review for a leading private bank, quoted as the app showed them.

A Key Facts Statement must be “in simple and easier to understand language”.
Reserve Bank of India, circular RBI/2024-25/18, for retail and MSME term loans sanctioned from 1 October 2024.

The checklist behind 200+ HDFC Bank rewrites.

Three levels we built to audit 200+ HDFC Bank letters and emails, by hand: welcome emails for new accounts, locker rent letters, credit card payment reminders, term deposit renewal letters and loan sanction emails.

Level 1: hygiene factorsTone of voice: do we sound cordial, empathetic, optimistic? Grammar: do we exude professionalism and authenticity? Simplicity: do we forget that the users are not bankers? Information: are we covering everything there is to say? Compliance: did we adhere to legal guidelines and processes? Calls to action: are we helping users move forward?
Level 2: good to haveConsistency: capitalisation, numbers, symbols, syntax, character count. Sentiment: discovering and measuring how customers feel. Redundancy: identifying and eliminating repetitions across a journey. Action: copy that inspires and induces action. Selling: cross-sell, upsell, positioning, brand persona. Performance.
Level 3: achieving excellenceInclusiveness. Neurodiversity. Psychology of money. Hyper customisation. Conversations as experiences. Continuously curious. Communicating from an understanding that people understand and express themselves in different ways.

Each draft was checked for Flesch Reading Ease and redundancy, and its tone was scored before and after. Read the HDFC Bank case study

Made by AI. Checked by people.

Models write fluent financial copy and will invent a rule with complete confidence. Somebody has to own what ships.

Your policy is renewed.Bonus guaranteed every year*12
  1. IRDAI Benefit stated without its condition
  2. Brand Tone outside the style guide

Brand Guard

Flags misses against your brand guidelines and IRDAI, ASCI and DPDP rules, so writers fix drafts before review and compliance checks faster.

Built by LexiConn AI. Ask us for a demo.
AI draftEditorYour complianceApproved

AI drafts. People sign off.

An editor reads every draft against your approved source before your compliance team sees it. Anything stale or conflicting is sent back to you, not guessed.

Every piece is signed off by an editor

How a batch of templates gets rewritten.

The method we used by hand on the HDFC Bank audit. On new work, AI can take the first pass.

  1. Collect the setTemplates from every department and channel: letters, emails, SMS, app messages and bot replies.
  2. Agree the checklistTone, grammar, simplicity, compliance and calls to action, plus reading ease, redundancy and sentiment.
  3. Build the fact sheetNames, rates, dates and mandatory wording copied from the approved source, each with its date.
  4. Audit, edit, reviewEach draft is audited, edited for readability and grammar, then reviewed by the project head.
  5. Score before and afterTone and sentiment scored before and after on every draft in a delivery-ready batch; reading ease and redundancy checked on each one.
  6. Your teams decideDepartment feedback is folded in. Your quality and compliance teams check each draft before it goes live.

Started by someone who gave financial planning advice.

LexiConn was founded in 2009 by Khamir Purohit, who offered financial planning advice in wealth management at HSBC Bank (2008-2009) and was AMFI and IRDAI certified to market mutual funds and insurance.

For HDFC Bank's audit we put together a dedicated team of writers, editors and a subject matter expert. Our writers work on financial content every week, subject experts vet technical pieces, and your compliance team has the final word. See how we work.

2009founded in Mumbai
About 45%of our clients are in financial services
170+brands we have written for
Every lineread by a person before it ships

Our financial services work in 90 seconds.

Articles, explainers, infographics, customer education and in-app text for banks, insurers and fund houses.

What does your team need?

Pick your team to see what we write for it.

Part of our content work for banks, insurers and fund houses.

Questions banks and insurers ask us.

What does BFSI customer communication cover?

Everything a bank or insurer sends a customer after the sale: service letters and emails, forms, Key Facts Statements and Customer Information Sheets, SMS and WhatsApp templates, app and net-banking messages, chatbot replies and FAQs. We audit what you send today, rewrite it in plain language and keep it consistent across channels.

Will plain language weaken our regulatory wording?

No. Mandatory wording is copied word for word from your approved source and stays as it is; we rewrite the sentences around it. Plain language is now what the regulators ask for: RBI wants the KFS in simple and easier to understand language, and IRDAI wants the Customer Information Sheet in simple words. Your compliance team keeps the final sign-off.

Can you handle hundreds of templates at once?

Yes. The work runs in batches against one checklist, and an editor signs off every draft. On the HDFC Bank audit a project head reviewed each one. We audited and rewrote 200+ service letters and emails for HDFC Bank, wrote the copy for more than 200 product journeys on its chat and SMS banking, and wrote 14,000 product FAQs for a large private bank's chatbot.

How do you use AI on customer communication?

On new work, AI can write the first draft and run the first check. Brand Guard, our own tool, flags misses against your brand guidelines and IRDAI, ASCI and DPDP rules. An editor then reads every line against the approved source, and nothing reaches you that a person has not signed off.

Can you write in Indian languages?

Yes. We write and translate across multiple Indian languages, in the words customers use rather than word-for-word translation, with a glossary checked term by term. RBI asks for the KFS in a language the borrower understands, and IRDAI requires insurers to make the Customer Information Sheet available in a regional language on request.

How do we start?

Send us a batch of the letters, SMS or app messages that cause the most calls or complaints. We audit them against the checklist, rewrite a sample, and show you the before and after. If it works, we run it every month.

Start small. Then scale.

Send us the letters, SMS or app messages that cause the most calls. We audit them, rewrite a sample and show you the before and after. If it works, we run it every month.